Terapia de choque é temporária porque as nuvens espirituais remanescem

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Electroshock Therapy is Temporary Because Spiritual Clouds Remain Terapia de choque é temporária porque as nuvens espirituais remanescem
Question: A mental patient suffered quite a long time and finally received electric shock treatments. Suddenly there was a big improvement. Did the electricity really purify the mental disease? Interlocutor: Um paciente mental sofreu muito tempo e afinal recebeu tratamento de choque elétrico. De repente houve uma grande melhora. A eletricidade realmente purifica a doença mental?
Answer: Yes, it happens, but the result is temporary. The treatment is advocated as a good one, and medicine is almost as effective, too. Both give results for a while, but the results gradually disappear over the long term. Both kinds of treatment are usually effective for one to two years. Actually the person is not really purified unless she receives Johrei, because unless the spiritual clouds are purified there is no fundamental healing. Meishu Sama: Sim, isso acontece, mas o resultado é temporário. O tratamento é defendido como bom, e a medicina é quase tão eficaz, também. Ambos dão resultados por um tempo, mas os resultados gradualmente desaparecem a longo prazo. Ambos os tipos de tratamento geralmente são eficazes por um ou dois anos. Na realidade a pessoa não é realmente purifica ao menos que ela receba Johrei, porque ao menos que as nuvens espirituais seja purificadas não existe cura fundamental.
Rev. Ajiki: Such treatments offer only temporary solutions because they do not purify the spiritual clouds involved. Rev. Ajiki: Such treatments offer only temporary solutions because they do not purify the spiritual clouds involved.