Siga a Lei de Afinidade ao Entronizar uma Imagem Divina
De Ooshin
| Follow the Law of Affinity in Dedicating a Divine Scroll | Siga a Lei de Afinidade ao Entronizar uma Imagem Divina |
|---|---|
| Q: A dedicated Johrei member who is not wealthy built a very small house. He plans to expand the building in the future, so he included quite a nice alcove for his Divine Scroll in this small space. Can he receive the Dai Komyo Nyorai Divine Scroll? | Interlocutor: Um membro messiânico dedicado, que não é rico, construiu uma casa muito pequena. Ele planeja expandir o prédio no futuro, então ele incluiu uma alcolva muito agradável para sua Imagem Divina neste pequeno espaço. Ele pode receber a Imagem Divina Dai Komyo Nyorai? |
| Note: At that time, Meishu-sama was making Divine Scrolls to fit in homes of different sizes. The Dai Komyo Nyorai Divine Scroll was the largest one. | Nota: Naquela época, Meishu-sama estava fazendo Imagens Divinas para caber em casas de tamanhos diferentes. A Imagem Divina Dai Komyo Nyorai era a maior. |
| A: The Divine Scroll should balance with the size of the house. In this case, the member has a plan for expanding in the future and the alcolve is quite large now, so it is all right. In such matters, please keep the Law of Affinity in mind. | Meishu Sama: A Imagem Divina deve equilibrar com o tamanho da casa. Neste caso, o membro tem um plano para expandir no futuro e a alcolva é bastante grande agora, então está tudo bem. Em tais assuntos, por favor mantenha a Lei da Afinidade em mente. |
