Sangue Impuro Pode Causar Sensibilidade Na Pele

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Impure Blood Can Cause Skin Sensitivity Sangue Impuro Pode Causar Sensibilidade Na Pele
Question: A fol'ty~one-year-old man feels very strong heat from direct sunlight; then he develops a rash and swelling. Eventually the skin dries out and peels off. This condition is worse in summer, and has been going on for many years. He has these symptoms even when he warms his hands at the stove. Is the cause spiritual? Interlocutor: Um homem de quarenta e um anos de idade sente um calor muito forte em razão do contato direto com a luz solar; em decorrência disto ele desenvolve erupções cutâneas e inchaços. Após, a pele seca e descaca. Essa condição é pior no verão, e tem acontecido por muitos anos. Ele tem esses sintomas mesmo quando ele esquenta as mãos no fogão. A causa é espiritual?
Answer: This is not a spiritual case; a speci c type of impure blood causes it. The impure blood was created by his taking some unusual kind of medicine, such as one made from a monkey’s testicles. Such things can cause this reaction. Meishu Sama: Esse não é um caso espiritual; um tipo específico de sangue impuro causa isto. O sangue impuro foi criado pois ele tomou algum tipo incomum de medicina, tal como as feitas de testículos de macaco. Este tipo de coisa pode causar essa reação.
Rev. Ajiki: Unusual herbs and medicines might cause such symptomsfor a Westernier, also. Rev. Ajiki: