Possessão espiritual e convulsões

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Spiritual Possession and Seizures Possessão espiritual e convulsões
Question: A twenty-two-year-old man became totally paralyzed when he was nine. He began to have seizures several times a day. He started receiving Johrei about two months ago. He is getting better, has started eating more, and his family received their Sacred Focal Points. When I was giving Johrei to him several days ago, I saw incense smoke coming out of the right side of his chest. What does this mean? Interlocutor: Um homem de trinta e dois anos tornou-se totalmente paralisado quando ele tinha nove anos. Ele começou a ter convulsões várias vezes ao dia. Ele passou a receber Johrei há dois meses atrás. Ele está melhorando, passou a comer mais, e seus familiares receberam o Ohikari. Quando eu estava ministrando Johrei a ele vários dias atrás, eu vi uma fumaça de incenso saindo do lado direito do peito dele. O que isso significa?
Answer: This looks like a stroke, but a nine-year-old boy shouldn’t have a stroke. This is a possession case. An ancestor who died from a brain hemorrhage is possessing him. The spirit causes the seizures. You saw incense smoke, which is quite interesting. This means that the possessing spirit wants to show you how much it was helped by Johrei. Before receiving Johrei, the spirit was very low in the spiritual realm. Now it has been raised to a higher spiritual realm where incense is burned. This spirit was greatly helped. The divine smell of the incense is unmistakable. Meishu Sama: Isso parece ser um derrame, mas um menino de nove anos não deveria ter um derrame. Isso é um caso de possessão. Um antepassado que morreu de uma hemorragia cerebral está o possuindo. O espírito causa as convulsões. Você viu fumaça de incenso, o que é muito interessante. Isso significa que o espírito que o possui quer mostrar a você o quanto ele foi ajudado pelo Johrei. Antes de receber Johrei, o espírito estava muito baixo no reino espiritual. Agora ele foi elevado a um reino espiritual mais alto onde incenso é queimado. Esse espírito foi muito ajudado. O cheiro divino do incenso é inconfundível.
Rev. Ajiki: The minister said he saw the smoke, but he must have recognized that this was incense because there was also a smell. Rev. Ajiki: The minister said he saw the smoke, but he must have recognized that this was incense because there was also a smell.