Possessão Espiritual

Spiritual Possession	Possessão Espiritual
Q: A young woman returned home after doing hoshi at lntemational Headquarters. She seemed quite normal, but a􀂿er receiving Johrei she became unconscious. When she awake, her behavior had changed totally. She looked around the room and asked, “When did I some here?” I 􀃀ied to get her to remember what she had done before, but all her memories were blurred. Sometimes she acted as if she were in a hence, walking around with her eyes closed. Has she been possessed by some spirit?	Interlocutor: Uma jovem retornou para casa após ter dedicado no departamento de expansão. Ela parecia bastante normal, mas depois de receber Johrei ela ficou inconsciente. Quando ela despertou seu comportamento mudou completamente. Ela olhou ao redor da sala e perguntou “Quando eu vim para cá ?”. Eu tentei fazê-la lembrar o que tinha feito antes, mas todas as suas memórias foram apagadas. Às vezes ela agia como se estivesse em transe, andando com os olhos fechados. Ela foi possuída por algum espírito ?
A: Of course, this is a possession case. This is a kind of sleepwalking problem and we can also say it’s a type of epilepsy. She is possessed by the spirit of an infant, so her brain function has become quite infan􀂿le. She will be gradually healed, but she can be helped more quickly if the spirit is examined and enshrined.	Meishu-Sama: É claro que é um caso de possessão. Esse é um tipo de sonanbulismo e nós também podemos dizer que trata-se de um tipo de epilepsia. Ela está com encosto de um espírito de criança, assim suas funções cerebrais se tornaram bastante infantis. Ela será gradualmente curada, mas ela pode ser ajudada mais rapidamente se esse espírito for examinado e cultuado.
Rev. Ajiki: In such a situation, try to􀂿nd eut􀂿am thefamily zfihere was a baby who died or anyone who had a sudden accidental death and needs to be enshrined. This is actuaily a positive case ofpossession. The possessing spirit was afamily member that was attracted to the strong spiritual erierg» this young waman brought back with her 􀂿rom her hoshi at the Sacred Grounds. The spirit imew it would be helped this way.	Rev. Ajiki: Em casos como esse, tente descobrir com a família se houve casos de morte de bebê ou alguém que teve morte súbita e precisa ser cultuado. Isso é na verdade um caso positivo de encosto. O espírito possessor foi um membro da família que foi atraído pela forte energia espiritual que essa jovem trouxe com ela de sua dedicação no Solo Sagrado. O espírito sabia que poderia ser salvo desse modo.