Paciência e sabedoria previnem conflitos

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Patiance end wisdom previne conflicts Paciência e Sabedoria previnem conflitos
Q: I sometimes avoid saying things to others in order to avoid e con??ict evea when I believe my thinking is correct. On the other hand I, sometimes feel I should seaighten up a situation even if it involves a quarrel. Which is better‘? Interlocutor: Eu às vezes evito dizer coisas para outras pessoas com o objetivo de evitar conflitos, mesmo quando eu acredito que meu pensamento é correto. Por outro lado, eu as vezes sinto que eu devo esclarecer a situação mesmo se isso envolver um a disputa. O que é melhor ?
A: It all depends on the situation. You cannot decide which is better. Seme??mm it is better to hold off and not say anything, but sometimes we shouid discuss things frankly. However, it is better not to ??ght, because the Johrei way is to elimYate figh??ng. It is better to have a thorough discussion, and piease remember not to ????t but to explain. Even when you explain thoroughly but the other person doesn’t understand, then just wait until the time comes. If you have a big quarto! and don’t

understand each other, the next step is physical ??ghting, so that is no gwd (laughter).

Meishu-Sama: Isso tudo depende da situação. Você não pode decidir o que é melhor. Às vezes é melhor se segurar e não dizer nada, mas as vezes devemos discutir francamente. Porém, é melhor não conflitar, porque o método do Johrei consiste em eliminar o conflito. É melhor ter um debate profundo e, por favor, lembrem-se de não brigar, mas explicar. Mesmo quando vocês explicarem profundamente, mas a outra pessoa não entender, então simplesmente aguarde o tempo chegar. Se você tiver uma grande discussão e não se entenderem, o próximo passo será a agressão física, então não será bom (risos).