Não existe distância no reino espiritual

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


There is No Distance in the Spiritual Realm Não existe distância no reino espiritual
Question: I have a Divine Scroll and an ancestor shrine in my home. My other family members don’t believe in Johrei. In this case, should I roll up the Divine Scroll and take my ancestors’ shrine with me when I go on a long trip? Interlocutor: Eu tenho uma Imagem Divina e um santuário de antepassados na minha casa. Os outros membros da minha família não acreditam no Johrei. Nesse caso, eu devo enrolar e levar comigo a Imagem e o santuário quando eu for para uma viagem longa?
Answer: You don’t have to do that. Just leave the Divine Scroll and the shrine as they are now. Since your family members do not have faith in Johrei, they shouldn’t be expected to clean the altar or pray there. On the trip, wherever you are, you can pray to the Divine Scroll and greet your ancestors, facing in the direction of your home. Meishu Sama: Você não precisa fazer isso. Apenas deixe a Imagem Divina e o santuário como eles estão agora. Uma vez que os membros da sua família não tem fé no Johrei, não se deve esperar que eles irão limpar o altar ou rezar nele. Na viagem, aonde quer que você esteja, você pode rezar para a Imagem Divina e saudar seus antepassados, virado para a direção da sua casa.
Rev. Ajiki: Whenever we Johrei members meet in a place where there is no scroll, we pray facing the direction of the center. Rev. Ajiki: Whenever we Johrei members meet in a place where there is no scroll, we pray facing the direction of the center.