Miroku

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Miroku Miroku
Question: Please teach us the origin of the word Miroku (five, six, seven). Interlocutor: Por favor nos ensine a origem da palavra Miroku (cinco, seis, sete).
Answer: I have been writing this in articles, but I will explain it again. Five is fire; six is water; seven is soil. The world that has the right order of five, six and seven is called the world of Miroku. During the Age of Darkness, five, which is fire, had been hidden. Up to now the (spiritual) order has been six, seven, five or seven, six, five. As the world comes into the Daylight Age the order will be corrected to five, six, seven. This is the order of a solar eclipse. Meishu Sama: Eu tenho escrito sobre isso em artigos, mas vou explicar isso de novo. Cinco é fogo; seis é água; sete é solo. O mundo que tem a ordem correta de cinco, seis e sete é chamado de Mundo de Miroku. Durante a Era da Escuridão, cinco, que representa fogo, tinha sido escondido. Até agora a ordem (N.T. Rev. Ajiki: espiritual) tem sido seis, sete, cinco, ou sete, seis, cinco. Conforme o mundo entrar na Era do Dia a ordem será corrigida para cinco, seis, sete. Essa é a ordem de um eclipse solar.
Rev. Ajiki: I am not sure what he meant by the order of a solar eclipse. He didn’t explain it here. Rev. Ajiki: I am not sure what he meant by the order of a solar eclipse. He didn’t explain it here.
Answer: This is a story of Buddha. One day, Buddha was showing a very sad face. Anan, one of his disciples said to him, “You seem to be very uncomfortable. What happened?” Buddha answered, “I was informed that the time is coming when Buddhism will fade away. When I learned this I became very disappointed because I have worked so hard for Buddhism.” But, from that time on he taught about the end of Buddhism. Meishu Sama: Essa é uma história de Buda. Um dia, Buda estava com uma cara muito triste. Anan, um de seus discípulos, disse a ele, “Você parece estar bastante desconfortável. O que aconteceu?” Buda respondeu, “Eu fui informado que virá um tempo em que o Budismo irá desaparecer. Quando eu aprendi isso eu fiquei bastante desapontado porque eu tenho trabalhado tão duro pelo Budismo.” Mas, dali para a frente ele ensinou sobre o fim do Budismo.
He also taught that Miroku would descend and complete the world of Miroku. In that teaching, Buddha said “Miroku will descend to this earth and save the world, 5,670,000,000 years from now." Ele também ensinou que Miroku desceria e completaria o mundo de Miroku. Nesse ensinamento, Buda disse, “Miroku irá descer para essa terra e salvará o mundo, 5,670,000,000 anos a contar de agora.”
But actually, no person can prophesy anything so many years in the future. If Buddha really prophesied things so far in the future, then his head would have been abnormal. Prophesy exceeding a certain amount of time is not useful. Jesus Christ prophesied 2,000 years in the future, so his prophesy was very appropriate. The human brain can only conceive of a limited amount of time. Buddha used the number, 5,670,000,000 for a reason. He wanted to show us the mysterious meaning of the numbers five, six and seven. Also, he did not want people to feel disappointed thinking Buddhism would end too soon. Mas, na verdade, ninguém consegue profetizar algo tantos anos no futuro. Se Buda realmente profetizou coisas tão distantes no futuro, então sua cabeça teria sido anormal. Profecia excedendo um certo montante de tempo não é útil. Jesus Cristo profetizou dois mil anos no futuro, então sua profecia foi bastante apropriada. O cérebro humano pode apenas conceber um certo limite de tempo. Buda usou o número 5,670,000,000 por uma razão. Ele queria nos mostrar o significado misterioso dos números cinco, seis e sete. Também, ele não queria que as pessoas se sentissem desapontadas pensando que o Budismo acabaria tão cedo.