Infortúnios São Verdadeiras Bençãos Espirituais

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Misfortune is Really a Spiritual Blessing Infortúnios São Verdadeiras Bençãos Espirituais
Question: I was relieved of a severe illness through Johrei, and now I am working as a minister. Recently we had several break-ins, but we received wonderful protection from God and the burglar was caught immediately each time. Several days ago we had a problem withthe power at my factory. Just as I arrived,_a huge explosion occurred. The factory was totally destroyed, and I fainted. Whenl Woke up, amazingly I didn’t nd a scratch on my body. It is nothing less than a miracle. But now, my lumber factory and my residence have totally burned down recently. What does this mean? My family members still do not understand God or Johrei. Interlocutor: Eu fui aliviada de uma severa doença por meio do Johrei, e agora eu estou trabalhando como ministro. Recentemente nós sofremos diversos assaltos mas recebemos uma maravilhosa proteção de Deus e o ladrão foi pego imediatamente todas as vezes. Alguns dias atrás nós tivemos um problema com a energia na minha fábrica. Bem quando eu havia chegado, uma enorme explosão aconteceu. A fábrica foi totalmente destruída e eu desmaiei. Quando eu acordei, surpreendentemente eu não achei sequer um arranhão em meu corpo. Isso não é nada menos do que um milagre. Mas agora minha fábrica de madeira e minha residência foram totalmente queimadas recentemente. O que isso significa? Os membros da minha família ainda não entedem Deus ou o Johrei.
Answer: The family’s spiritual clouds are still quite heavy, so they have to be purified more. God burned your house in order to purify those heavy clouds. S0 it seems strange to say this was a good thing but actually it was. Probably this puri cation was administrated by an ancestor’s spirit. The whole family will eventually understand that this is a real blessing from God and they will appreciate it. Meishu Sama: As nuvens espirituais da família ainda são bem pesadas, então elas precisam ser mais purificadas. Deus queimou sua casa de forma a purificar essas nuves pesadas. Então parece estranho dizer que isso foi uma coisa boa mas na verdade isso foi. Provavelmente essa purificação foi administrada por um antepassado. A família inteira irá em algum momento entender que isso é uma verdadeira benção de Deus e eles vão apreciar isso.