Faça seu melhor no enfrentamento dos problemas - Fé é mais forte do que Forças Negativas

Do Your Best in the Face of Problems	Faça seu melhor no enfrentamento dos problemas
Q: The president of a company, who is a dedicated Johrei member, developed some 􀂿nancial problems and had to dissolve the company. He hied to rejuvenate it with several new business plans. They all failed, so he wondered whether the business was God’s will for him. He decided to pray to God and be patient without doing anything. His friend told him that he had some spiritual interference hem a fox (trickster) spirit. Can he eliminate this interference?	Interlocutor: O presidente de uma companhia, que é um membro dedicado, teve problemas financeiros e teve que dissolver a companhia. Ele tentou reconstruir a empresa com muitos planos de negócios novos. Todos os planos falharam, então ele pensou se os negócios estavam dentro dos planos de Deus para ele. Ele decidiu orar a Deus e ser paciente sem fazer mais nada. Um amigo lhe disse que ele teve alguma interferência espiritual de espírito de raposa. Ele pode eliminar essa interferência ?
A: Well, there is something wrong. His attitude is not good, and if he is doing nothing there can be no expansion. He must do his best continuously. A fox spirit cannot bother someone who is working hard. Of course, he is praying and receiving Johrei, but one of the deepest spiritual clouds is caused by laziness. God gave us heads and hands and it is wrong for us not to use them constructively. We should use them as much as possible. If this man is afraid of fox spirits, his faith in God is quite weak and he doesn’t understand the Teachings. The point is that we inust have a thorough understanding of the Teachings. His faith is still at a child’s level. Instead of taking advice from his friend, he must help his friend spiritually.	Meishu-Sama: Bem, tem algo errado. A atitude dele não foi boa e se ele não está fazendo nada não deverá haver expansão. Ele deve fazer seu melhor continuamente. Um espírito de raposa não pode incomodar quem está trabalhando duro. Claro, ele está rezando e recebendo Johrei, mas uma das mais profundas nuvens espirituais é causada pela preguiça. Deus nos deu cabeças e mãos e é errado não utilizá-las construtivamente. Nós devemos utilizá-las o mais possível. Se esse homem está com medo de espíritos de raposa, sua fé em Deus é bastante fraca e ele não entende os Ensinamentos. O ponto é que devemos ter uma profunda compreensão dos Ensinamentos. Sua fé está num nível infantil. Ao invés de ficar pegando conselhos do amigo, ele deveria ajudar esse amigo espiritualmente.