Crowdfunding

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa

Crowdfunding é uma proposta de financiamento coletivo que consiste na obtenção de capital para iniciativas de interesse coletivo através da agregação de múltiplas fontes de financiamento, em geral pessoas físicas interessadas na iniciativa.

A Equipe Ooshin,percebendo a necessidade de se traduzir um maior número de Ensinamentos de Meishu Sama, vem se utilizando desta proposta de financiamento a fim de conseguir atingir este objetivo.

Esta proposta de fazer um projeto coletivo de tradução de Ensinamentos surgiu ao se perceber nas redes sociais e no dia a dia das mais diversas instituições messiânicas a vontade dos membros de ter mais Ensinamentos traduzidos para a língua portuguesa.

Desta forma, atualmente a Equipe Ooshin vem realizando a tradução independente de Ensinamentos de Meishu Sama por meio da contratação de tradutores profissionais para realizar tal tradução, mediante o pagamento com recursos arrecadados com os interessados por meio do sistema de crowdfunding.

Através deste modelo de tradução, já foi possível até o presente momento realizar a tradução das seguintes obras:


- Para Pessoas que Vão Receber o Jōrei pela Primeira Vez

- Curso do Método de Jōrei 1

- Curso do Método de Jōrei 2

- Curso do Método de Jōrei 3

- Curso do Método de Jōrei 4

- Curso do Método de Jōrei 5

- Curso do Método de Jōrei 6

- Curso do Método de Jōrei 7

- Curso do Método de Jōrei 8

- Curso do Método de Jōrei 9

- Curso do Método de Jōrei 10

- A Medicina do Amanhã - Volume 01

- Notas sobre a perseguição religiosa

- Chijo Tengoku - Volume 01

- Jornal Hikari - nº 01

- Issai Nakajima – Vida e Fé


Caso tenha interessa em ajudar financeiramente com as futuras traduções, as colaborações podem ser enviadas diretamente para a conta corrente do projeto, abaixo indicada:

(em processo de abertura de conta)