Como lidar com um pergaminho manchado

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


How to Handle A Stained Scroll Como lidar com um pergaminho manchado
Question: In case we mistakenly stain a Divine Scroll, what shall we do? Interlocutor: Em caso de nós mancharmos por engano a Imagem Divina, o que devemos fazer?
Answer: How did the Divine Scroll get stained? Meishu Sama: Como a Imagem Divina ficou manchada?
Question: It was stained by pollen from a lily in a flower arrangement. Interlocutor: Ela foi manchada pelo pólen de um lírio de um arranjo de flor.
Answer: In this case, you take the Divine Scroll to the frame shop and ask them to clean it. Before doing it say a prayer and ask for forgiveness. Meishu Sama: Nesse caso, você deve levar a Imagem Divina a uma loja de molduras e pedir para que a limpe. Antes de fazer isso, faça uma oração e peça perdão.
Rev. Ajiki: People wonder why they should ask forgiveness for something they didn't do. But, if we have the highest respect toward the Divine Scroll, we will be careful. Lack of respect will manifest somehow through our actions. Even a casual attitude manifests somehow. For instance, a child may come through the room and break a vase on the altar, or a wind may blow it over. Although there may be no human error, we might be receiving a warning from God that we are becoming too casual. Rev. Ajiki: People wonder why they should ask forgiveness for something they didn't do. But, if we have the highest respect toward the Divine Scroll, we will be careful. Lack of respect will manifest somehow through our actions. Even a casual attitude manifests somehow. For instance, a child may come through the room and break a vase on the altar, or a wind may blow it over. Although there may be no human error, we might be receiving a warning from God that we are becoming too casual.