Bom senso é espiritualmente melhor

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


Common Sense is Spiritually Best Bom senso é espiritualmente melhor
Question: When I don’t know whether my thoughts are right from God’s point of view, if I say the things I believe are right, how does my word spirit work in such a case? Interlocutor: Quando eu não sei se meus pensamentos estão corretos do ponto de vista de deus, se eu disse coisas que eu acredito que são corretas, como meu espírito da palavra trabalha nesses casos?
Answer: You said that you don’t know the difference between good and bad from God’s viewpoint. If you think something is right with your common sense, then it’s all right. The important point is that people make mistakes quite easily about what is really good. What is good is supposed to be good in daijo. Good in shojo is many times bad in daijo. In that case, your confidence is wrong if it's good in shojo. But, it’s not good to have just daijo thoughts. Any rule is a form of shojo. Our attitude is wrong when we abstain from doing bad things just because of rules. If we avoid doing a bad thing because the police are watching, that mentality is the same as animals not attacking someone because they are kept in a cage. We human beings still need such cages because spiritually we haven’t developed highly yet. Meishu Sama: Você disse que você não sabe a diferença entre bom e mau do ponto de vista de Deus. Se você acha que alguma coisa é correta com seu bom senso, então está tudo bem. O ponto importante é que as pessoas cometem erros muito facilmente acerca do que realmente é bom. O que é bom deveria ser bom em daijo. Bom em shojo é muitas vezes mau em daijo. Nesse caso, sua confiança está errada se tratar-se de bom em shojo. Mas não é bom ter apenas pensamentos daijo. Qualquer regra é uma forma de shojo. Nossa atitude é errada quando nos abstemos de fazer coisas ruins apenas por causa das regras. Se nós evitamos fazer uma coisa ruim porque a polícia está olhando, essa mentalidade é a mesma de animais não atacando alguém porque eles estão presos em jaulas. Nós seres humanos ainda precisamos de tais jaulas porque espiritualmente ainda não nos desenvolvemos muito.