As funções individuais de Kannon

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


The Individual Functions of Kannon As funções individuais de Kannon
Question: There are many Kannons: Batou Kannon, Juntei Kannon, Fukukensaku Kannon, Nyoirin Kannon, Eleven-Faced Kannon, Fishbasket Kannon, and Holding Willow Kannon. Please teach us about their individual functions. Interlocutor: Existem muitos Kannons: Batou Kannon, Juntei Kannon, Fukukensaku Kannon, Nyoirin Kannon, Kannon de Onze Faces, Kannon “Cesta de Peixes”, e “Holding Willow Kannon”. Por favor nos ensine sobre suas funções individuais.
Rev. Ajiki: This is useful for your understanding of Kannon. You may think this is too Oriental but please learn from it. Rev. Ajiki: This is useful for your understanding of Kannon. You may think this is too Oriental but please learn from it.
Answer: It would take quite a long time if I explained the whole thing, but I will explain briefly. Batou Kannon means “Horsehead Kannon.” This is the transfigured form of Kannon, meaning that Kannon fights dark forces in the figure of a horse. At that time, Kannon’s work is tremendously powerful - more powerful than the evil spirit. In the horse head form, flames blow from the mouth, the hair stands on end, and the face shows a strong warrior spirit. Juntei Kannon has a lower rank to help the people who are suffering in very low realms. Meishu Sama: Levaria bastante tempo se eu explicasse tudo, mas eu vou explicar brevemente. Batou Kannon significa “Kannon Cabeça-de-cavalo”. Essa é a forma transfigurada de Kannon, o que significa que Kannon luta contra as forças do mal na figura de um cavalo. Nesse momento, o trabalho de Kannon é tremendamente poderoso – mais poderoso do que o espírito maligno. Na forma de cabeça de cavalo, chamas saem da boca, o cabelo fica em pé, e a face mostra um forte espírito guerreiro. Juntei Kannon tem uma classificação mais baixa para ajudar as pessoas que estão sofrendo nos reinos muito baixos.
Fukukensaku Kannon means “The function of the spiritual cord." Fukukensaku Kannon significa “A função da corda espiritual”.
Rev. Ajiki: Generaliy this includes the cords between people, solar bodies, ancestors, etc., all influencing and helping each other. There are numerous spirituaii cords in this world, and this refers to the function of all of them. Fukukensaku Kannon is administrating and controlling these spiritual cords. Rev. Ajiki: Generaliy this includes the cords between people, solar bodies, ancestors, etc., all influencing and helping each other. There are numerous spirituaii cords in this world, and this refers to the function of all of them. Fukukensaku Kannon is administrating and controlling these spiritual cords.
Nyoirin Kannon has almighty power through using the ball of Nyoi. Nyoi means that everything that is in accord with God can he realized. This function of Kannon is very great. Nyoirin Kannon tem poder onipotente por meio do uso da bola de Nyoi. Nyoi significa que tudo que está de acordo com Deus pode ser realizado. Essa função de Kannon é excelente.
Rev. Ajiki: It is the representative of the Supreme God, given a certain power to function for the Supreme God. Rev. Ajiki: It is the representative of the Supreme God, given a certain power to function for the Supreme God.
The Eleven-Faced Kannon actually has eleven faces on its head. The three faces in the front show compassion, the three on the right side show courage, and three on the left side show indignation. Even Kannon gets angry; however s/he doesn’t express it in action. The three faces in the back show laughter. O Kannon de Onze Faces na verdade tem onze faces na sua cabeça. As três faces na frente mostram compaixão, as três no lado direito mostram coragem, e as três no lado esquerdo mostram indignação. Mesmo Kannon fica bravo, no entanto ele não expressa isso em ações. As três faces atrás mostram risadas.
On top of those faces is Amita Buddha (number six, the previous incarnation of Jesus). In this case, Amita Buddha is above Kannon. Actually, Amita Buddha is Kannon’s mother, so this figure expresses that relationship. Em cima dessas faces está Amita Buda (N.T. Rev. Ajiki: número seis, a incarnação anterior de Jesus). Nesse caso, Amida Buda está acima de Kannon. Na verdade, Amida Buda é a mãe de Kannon, então essa figura expressa essa relação.
The function of Fishbasket Kannon is to bless the fishermen for a big catch. There is an interesting legend. In India, one fisherman with deep faith in Kannon was blessed with a big catch of fish. Ever since then the Fishbasket Kannon has been worshipped in that district. A função do Kannon “Cesta de Peixes” é abençoar os pescadores para uma grande captura. Existe uma lenda interessante. Na India, um pescardor com profunda fé em Kannon foi abençoado com uma grande captura de peixes. Desde então o Kannon “Cesta de Peixes” tem sido cultuado nesse distrito.
The function of Holding Willow Kannon is to save the spirit of the dragon. In addition, there are the Thousand-Armed Kannon and the White Clothed Kannon, and others that all show the various functions of Kannon. There is no other divine spirit who has more functions than Kannon. A função do “Holding Willow Kannon” é salvar o espírito do dragão. Em adição, existe o Kannon de Mil Braços e o Kannon Vestido de Branco, e outros que mostram as várias funções de Kannon. Não existe nenhum outro espírito divino que tem mais funções do que Kannon.
Rev. Ajiki: Meishu-Sama’s primary spirit is Kannon. He didn’t say that clearly out loud. So now you can start to understand the order of five, six and seven; fire, water and salt; sun, moon, and earth and Kannon, Amita Buddha and Buddha. In the Age of Darkness, Kannon was hidden somewhere so the world was the realm of Jesus and Buddha. The world was guided by their energy and their teachings, which became the foundation of Paradise on Earth. But now the sun has come out because right the time has come. Rev. Ajiki: Meishu-Sama’s primary spirit is Kannon. He didn’t say that clearly out loud. So now you can start to understand the order of five, six and seven; fire, water and salt; sun, moon, and earth and Kannon, Amita Buddha and Buddha. In the Age of Darkness, Kannon was hidden somewhere so the world was the realm of Jesus and Buddha. The world was guided by their energy and their teachings, which became the foundation of Paradise on Earth. But now the sun has come out because right the time has come.
Rev. Ajiki: Now the order of six, seven, five or seven, six, five is being straightened and changed. Sun, moon and earth are in correct order and they are working together in the Age of Daylight. They were all born from Izanagi and Izanami (original divine beings). Rev. Ajiki: Now the order of six, seven, five or seven, six, five is being straightened and changed. Sun, moon and earth are in correct order and they are working together in the Age of Daylight. They were all born from Izanagi and Izanami (original divine beings).
Student: So in the previous orders, Jesus and Buddha created the foundation for the Age of Miroku, which in a sense was the birth of Kannon? Student: So in the previous orders, Jesus and Buddha created the foundation for the Age of Miroku, which in a sense was the birth of Kannon?
Rev. Ajiki: Yes. Rev. Ajiki: Yes.