Arte é a verdadeira missão do Japão
De Ooshin
Art is Japan`s true Mission | Arte é a verdadeira missão do Japão |
---|---|
Q: Japanese culture is quite unique. How can it connibute to the World in the future? | Interlocutor: A cultura japonesa é realmente única.Como ela pode contribuir para o mundo no futuro ? |
A: Not only Japan, but every country has a unique culture. That’s the way God created things. I always say the world is like one canvas with many different colors. Among the colors, sometimes red criticizes green, and green criticizes yellow and white. It is Japan’s art that makes the country truly unique. It can stand proudly to the world. | Meishu-Sama: Não somente o Japão, mas cada país tem uma cultura única. Esse é o modo como Deus criou as coisas. Eu sempre digo que o mundo é como uma tela com muitas diferentes cores. Entre as cores, ãs vezes o vermelho critica o verde, e o verde critica o amarelo e branco. É a arte japonesa que faz do Japão um país verdadeiramente único. Isso pode ser posto orgulhosamente perante o mundo. |
I really want to present the art of Japan to the world --its architecture, crafts and painting--and I am constructing a garden. Japan is not aware of its mission yet. Until now it has been like the Maa of the world, trying to expand its territory and power worldwide, but it has been defeated. The true mission of Japan is not to act as a mafia, but to contribute its art. | Eu realmente quero apresentar a arte japonesa para o mundo – sua arquitetura, artesanato e pintura – e eu estou construindo um jardim. O Japão ainda não está ciente da sua missão. Até então, ele tem sido como a máfia do mundo, tentando expandir seu território e poder através do mundo, mas ele foi derrotado. A verdadeira missão do Japão não é agir como uma máfia, mas contribuir com sua arte. |