A gravidade do derrame varia

De Ooshin
Ir para: navegação, pesquisa
3rightarrow.svg Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo foi traduzido a partir de outra tradução. Isso acontece quando, por exemplo, um texto em japonês foi traduzido para o inglês e alguém traduziu o texto em inglês para o português. Caso queira colaborar, tente encontrar a página na língua original, substitua o texto intermediário pelo o original e marque o verbete para revisão.
Searchtool right.svg
A tradução deste artigo contém erros ou precisa de melhorias. Caso queira colaborar ajude a melhorar a qualidade da tradução. Consulte a página de Página de Discussão para maiores detalhes.


The Severity of Stroke Varies A gravidade do derrame varia
Question: A sixty-two-year old woman had a stroke. Since then, her whole body shakes all the time except when she is sleeping. Her mouth and both hands are especially shaky. What is the reason for this? Interlocutor: Uma mulher de sessenta e dois anos teve um derrame. Desde então, todo o seu corpo treme o tempo todo, exceto quando ela está dormindo. Sua boca e ambas as mãos são especialmente trêmulas. Qual é a razão para isto?
Answer: Some stroke patients experience this kind of shaking. I know one of one in particular. There are different symptoms with strokes, and the worst is this kind of shaking. Next is when the hand seizes and the whole arm is bent up to the chest. Sometimes the arm is separated a little from the chest but the palm still grips. It is easier when the arm stays flexible and the palm doesn’t grip, although the fingers will bend. These are the varying degrees of symptoms, so the case you are describing is quite severe. Through Johrei I helped one person whose whole arm was bent so it looked as if he was always holding something by the hand and carrying it. I joked to him, “You have too much desire for possessions,” and we laughed. Meishu Sama: Alguns pacientes com derrame experimentam esse tipo de tremor. Eu conheço um em particular. Existem diferentes sintomas com derrames, e o pior é este tipo de tremor. Em seguida é quando a mão prende e todo o braço é dobrado até o peito. Às vezes, o braço é separado um pouco do peito, mas a palma ainda prende. É mais fácil quando o braço permanece flexível e a palma não prende, embora os dedos dobrarão. Estes são os vários graus de sintomas, então o caso que você está descrevendo é bastante grave. Através de Johrei eu ajudei uma pessoa cujo braço inteiro estava dobrado, então parecia que ele estava segurando alguma coisa pela mão e a carregando. Eu brinquei com ele, "Você tem muito desejo de posses", e nós rimos.
Rev. Ajiki: A stroke is caused by impure blood in the brain. Depending on where the blood has accumulated, the symptoms are all different. Shaking is caused by impure blood in a certain area of the brain, usually the back. The vital point is the back of the head and back of the neck. At the same time, the toxins down to the shoulder and the arm and fingers, so they become stiff and bent and can shake uncontrollably. In that case, give Johrei to the hand an fingers. Rev. Ajiki: A stroke is caused by impure blood in the brain. Depending on where the blood has accumulated, the symptoms are all different. Shaking is caused by impure blood in a certain area of the brain, usually the back. The vital point is the back of the head and back of the neck. At the same time, the toxins down to the shoulder and the arm and fingers, so they become stiff and bent and can shake uncontrollably. In that case, give Johrei to the hand an fingers.